William Buck has retold the story of Prince Ramawith all its nobility of spirit, courtly intrigue, heroic renunciation, fierce battles, and triumph of good over evilin a length and. She stated that William acknowledged paternity of the boy, Paul Buck, who was born in San Francisco in 1958, but was seeking monthly child support payments. Few works in world literature have inspired so vast an audience, in nations with radically different languages and cultures, as the Ramayana, written some 2,000 years ago by a poet known to us as Valmiki. In 1961, he was sued for paternity by Jane Hammer Buck, who had lived with Buck " as husband and wife" in Bolinas, California, for six years. William Buck Born in Washington, D.C., The United States ApDied Augedit data William Buck was a Sanskritist, devoting his lifes work to modern retellings of the Ramayana, Mahabharata, and the unfinished Harivamsa. īuck's translations have been praised by Levi Asher and others.
#Ramayana william buck free#
From Free Shipping Books (Ogden, UT, U.S.A.) AbeBooks Seller Since DecemSeller Rating. Published by University of California Press, 2000. My method in writing both Mahabharata and Ramayana was to begin with a literal translation from which to extract the story, and then to tell that story in an interesting way which would preserve the spirit and flavor of the original. ISBN 10: 0520227034 / ISBN 13: 9780520227033. He began to study Sanskrit, and to make his own translations. In Ramayana (written by a poet known to us as Valmiki), William Buck has retold the story of Prince Rama-with all its nobility of spirit, courtly intrigue, heroic renunciation, fierce battles, and. He discovered that a proposed 11-volume Indian publication of Mahabharata was at risk for lack of funds, and subsidized it.
Īccording to the publisher's preface to the 2012 republication of Buck's translations of Mahabharata and Ramayana, Buck was in 1955 inspired by reading a 19th-century translation of Bhagavad Gita, in a state library in Carson City, Nevada. After her husband's death, she moved back to Vacaville, California with William and his younger sister Carol Franc Buck, who grew up at the family's mansion at 225 Buck Ave. His mother, Eva Benson Buck, was born to Swedish parents and was Buck's second wife. He was a member of the wealthy Buck family of Marin County, California. Buck was born in Washington, D.C., one of six children of U.S.
0 kommentar(er)
